2014年01月30日

花鳥風月とは

 『花鳥風月』という意味がはっきりとわからなかったので、スマホで調べてみた。要は自然の美しさのことらしい。私は、花や鳥が自然の中でもベスト4に入る美しいものかと思ってました。そんなはずないよね。
 
 ところで、『花鳥風月』を英語で言うと何でしょうか? Flower,bird..なんて考えてはダメですよ。答えは、『the beauties of nature』(自然の美しい物々)。英訳を知って初めて『花鳥風月』の意味が具体的にわかりました。

 ちなみに、昔タモリがTVで、『花鳥風月が好きになると、ヤバイらしいぜ。』と言ってました。カメラを持って自然の写真とか撮り始めるのは、もう若くなく、ジイさんになっているという意味だそうです。



◎海外格安航空券はこちらから



◎海外のホテルの予約はこちら


posted by ボブ at 00:49| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。